2003$BG/(J9$B7n(J19$BF|(J

$B $BF|7P#B#P

$B9-(J $BJs(J $B;q(J $BNA(J

$B!VEl5~%2!<%`%7%g%#0#0#3!W3+:ED>A0>pJs!*(J
$B!Z%S%8%M%9%G%$![#97n#2#6F|!J6b!K!"!Z0lHL8x3+F|![#97n#2#7F|!JEZ!K!#8F|!JF|!K(J
$B?F;RFs@$Be$G3Z$7$`%2!<%`!u%*%s%i%$%s%2!<%`$KCmL\(J


$BEl5~%2!<%`%7%g%&$r6&:E$9$kF|7P#B#Pe=\$+$iCf=\$K$+$1$F(J¢$B%2!<%`$K4X$9$k%"%s%1!<%H(J£$B$re$,$C$F$-$^$7$?!#(J
$B"((J¢$B%2!<%`$K4X$9$k%"%s%1!<%H(J£$B$ND4::35MW$K$D$$$F$O!"2<5-$r;2>H$/$@$5$$!#(J

$B%$%s%Y!<%@!<%2!<%`$,0l@$$rIwsS$7$?#1#9#7#8G/$+$i%U%!%_%3%s$,EP>l$7$?#1#9#8#3G/$K9b9;@8$dBg3X@8!"?7.!&Cf!&9b9;@8$N;R6!$r;}$D!H?F!I$K$J$C$F$$$^$9!#%"%s%1!<%H2sEz

$B!V$I$s$J;~$K%2!<%`$r$7$^$9$+!W$NLd$$$K!"!V;R6!!J$dB9!K$HM7$V$H$-!W$H2sEz$7$?$N$O#3#0:PBe$N#1#7!%#6!s$KBP$7!"#4#0:PBe$O#3#7!%#4!s!#2a5n#1G/4V$N%2!<%`4XO"%O!<%I!"%=%U%H$N9XF~M}M3$N$&$A!V;R6!$d2HB2$+$i$M$@$i$l$?;~!W$N2sEz$,!"#3#0:PBe#1#3!%#6!s$KBP$7!"#4#0:PBe$G$O#3#5!%#0!s$H$J$k$h$&$K!"$3$N@$Be$N%2!<%`$H$N4X$o$jJ}$O!"!V<+J,$,3Z$7$`!W$+$i!V2HB2$G3Z$7$`!";R6!$H3Z$7$`!W$X$HJQ2=$r<($7$F$$$k$N$,FCD'$G$9!#(J

$B$3$&$7$?798~$rH?1G$7$F$+!"D9G/?F$7$^$l$F$-$?4a6q$N%-%c%i%/%?!<$dL!2h$r%b%A!<%U$K$7$?%2!<%`$d!"8=:_$N#4#0:PBe$,$^$5$K%2!<%`%;%s%?!<$G3Z$7$s$@%"%_%e!<%:%a%s%H%2!<%`$N%F%l%S%2!<%`HG$J$I!"?F;R%K@$Be$G3Z$7$a$k%2!<%`$,K\G/$OB??t=PE8$5$l$^$9!#(J

$B$^$?!"K\G/$O:rG/$r>e2s$k#5#0%?%$%H%k0J>e$N%*%s%i%$%s%2!<%`$,=PE8$5$l$^$9!#2HDmMQ%F%l%S%2!<%`5!$G$N%*%s%i%$%s%2!<%`$N1?MQ$,K\3J2=$7;O$a$?$3$H$G!"9qFb%a!<%+!<$O$b$A$m$s!"%V%m!<%I%P%s%I$NIa5ZN($O@$3&0l$H$$$o$l$F$$$k4Z9q!"9q$r5s$2$F%/%j%(%$%?!<$N0i@.$K

$B$5$i$K!"7HBSEEOC%2!<%`$O!":rG/$N#4G\6a$/$N#7#3%?%$%H%k$,=PE8$5$l$^$9!#7HBSEEOC$N9b5!G=2=$H%=%U%H3+H/NO$N8~>e$K$h$j!"(J $B!H%f%S%-%?%9!&%(%s%?!<%F%$%s%a%s%H!I$H$$$&?7$?$J%2!<%`%9%?%$%k$,$h$jA/L@$K$J$C$F$-$^$7$?!#(J

$B!V%2!<%`$K4X$9$k%"%s%1!<%H!WD4::35MW(J
$B"#D4:: $BF|7P#B#P
$B"#D4::4k2h $BF|7P#B#P%3%s%5%k%F%#%s%0(J
$B"#D4::J}K!(J
$B#W(Jeb$BD4::(J/$BD4::6(NO0MMj%a!<%k$NAw?.!"%a!<%k%^%,%8%s!"#W(Jeb$B%5%$%H$X$N9pCN$r9T$$!"F|7P#B#P
$B"#9pCNJ}K!(J
WPC ARENA Mail$BFI $BF|7P#B#P%3%s%5%k%F%#%s%0$NH/9T$9$kD4::%b%K%?!<8~$1%a!<%k%^%,%8%s$K9pCN5-;v7G:\(J
$BF|7P#B#P $BF|7P#B#P(J
$B"#D4::4|4V(J
8$B7n(J6$BF|!J?e!K!A(J22$BF|!J6b!K(J
$B"#M-8z2sEz?t(J 6,066$B7o(J

$B!|El5~%2!<%`%7%g%&$K4X$9$kJsF;4X78$+$i$N$*Ld$$9g$o$;@h(J
$B!!El5~%2!<%`%7%g%&;vL36I(J $BJsF;C4Ev(J
$B=;=j!'")(J104-0033 $BEl5~ETCf1{6h?7@n(J1-6-11$B%K%e!<%j%P!<%l%8%G%s%9(J1201
TEL: 03-5541-6810 FAX: 03-3551-4123 $B!!(JE-mail: tgs@publicity-bur.co.jp

$B!|0lHL$NJ}$+$i$N$*Ld$$9g$o$;@h(J
$B!!El5~%2!<%`%7%g%&%$%s%U%)%a!<%7%g%s(J
TEL$B!'(J03-5541-6802$B!J7n!A6b(J 10:00$B!A(J17:00$B!v=KF|$O=|$/!K(J

$B!|(JHP$B%"%I%l%9(J http://tgs.cesa.or.jp/



$B $B$*Ld9g$;@h!'El5~%2!<%`%7%g%&%$%s%U%)%a!<%7%g%s(J tgs-info@publicity-bur.co.jp
Copyright ©2003 CESA and Nikkei Business Publications, Inc. All rights reserved.